انتقل إلى المحتوى

مذكرة ثقافية

من خلال وثيقة الثقافة والتراث الصادرة عن بلدية مورديك بعنوان «الاستفادة من قوة الثقافة والتراث»، حددت بلدية مورديك طموحاتها وأهدافها وإجراءاتها للسنوات المقبلة في مجال الثقافة والتراث.

يجب أن توفر وثيقة الثقافة والتراث الوضوح للمواطنين والشركات والمنظمات بشأن الأطر العامة لسياسة الثقافة والتراث حتى عام 2027، وكذلك الترتيبات المالية المرتبطة بها. 

تنقسم السياسة إلى ثلاثة ركائز:

  • الجانب الاجتماعي – الترابط: يتولى مهمة الترابط بشكل أساسي موظفو العشرات من الجمعيات التي تضم آلاف الأعضاء والمتطوعين في بلديتنا. فهم يضمنون إمكانية عيش الثقافة والتراث في مورديك والحفاظ عليهما.
  • الاقتصاد والسياحة – التجربة: يشكل التراث الموجود والأنشطة الثقافية المرتبطة به التي ينظمها سكاننا بيئة معيشية جذابة يمكن لكل من السكان والزوار الاستمتاع بها على أكمل وجه.
  • المساحة – الحفاظ عليها: في النهاية، لا يمكن للثقافة والتراث أن يخلقا الترابط وأن يُعاشا إلا إذا تم «الحفاظ» عليهما.

دخلت وثيقة الثقافة والتراث 2024-2027 حيز التنفيذ منذ العام الماضي. وقد حددت بلدية مورديك في هذه الوثيقة طموحاتها وأهدافها وإجراءاتها للسنوات المقبلة في مجال الثقافة والتراث. ونهدف من خلال هذه الوثيقة إلى الاستفادة بشكل أفضل من قوة ثقافتنا وتراثنا. في هذه النشرة الإخبارية، نستعرض أهم الإجراءات والأنشطة التي تم تنفيذها خلال العام الماضي، والتي تضمن لنا تجربة أفضل للثقافة والتراث في مورديك والحفاظ عليهما بشكل أفضل. وقد تم توزيع هذه الإجراءات والأنشطة على الركائز الثلاث الرئيسية التي نستخدمها أيضًا في وثيقة الثقافة والتراث، وهي: التواصل، والتجربة، والحفظ.

الاتصال

تعيين مدرب ثقافي

في مطلع عام 2024، بدأت ليندا دين هولاندر عملها كمدربة ثقافية. وتتمثل مهامها في دعم الجمعيات، وإقامة روابط بين الجمعيات بعضها ببعض ومع البلدية، وضمان تبادل المعلومات.

لعبت «مدربة الثقافة» دورًا داعمًا في إعداد وتنفيذ برنامج الاحتفال بمرور 80 عامًا على التحرير. كما شاركت في تأسيس مؤسسة «TOOON» (وهي تعاون بين جمعيات موسيقية في مورديك) ومواصلة مسار الفنون والمعالم التاريخية. بالإضافة إلى ذلك، قدمت المشورة والدعم للجمعيات في مجالات منها الحصول على التراخيص، ونظمت اجتماعاً حول جمع التبرعات للمؤسسات والجمعيات.

80 عامًا على التحرير

قامت مجموعة عمل تضم جمعيات تراثية ولجان تذكارية وجمعيات موسيقية، بتوجيه من البلدية، بوضع برنامج جذاب في وقت قصير لإحياء ذكرى مرور 80 عامًا على تحرير مورديك والاحتفال بهذه المناسبة. وقد نُظمت أنشطة في جميع مناطق بلديتنا، امتدت من شهر سبتمبر حتى أوائل نوفمبر 2024. ومن أمثلة ذلك حفل إحياء الذكرى الذي أُقيم في ستانداربووتن، حيث عُرضت 300 زوجًا من الأحذية التي ترمز إلى ضحايا الاحتلال الألماني. كما تم تنظيم «حافلة التحرير» التي جابت جميع المواقع المهمة في البلدية المرتبطة بالاحتلال والتحرير، وحفل موسيقي كبير بمناسبة التحرير في زيفنبرغن، وبرامج استمرت لعدة أيام في قرية مورديك وزيفنبرغشينهوك.

منصات للثقافة

في إطار المشاورات الداخلية التي تجريها البلدية بشأن المرافق الاجتماعية، يتم إيلاء اهتمام منهجي لاستخدام العقارات البلدية في الأنشطة الثقافية. وفي عام 2025، سنقوم باستطلاع آراء الجهات الفاعلة في المجال الثقافي لمعرفة ما إذا كانت هناك حاجة إلى المزيد من الأماكن المخصصة للمبدعين الثقافيين. وإذا كان الأمر كذلك، فسنحدد طبيعة هذه الحاجة بشكل ملموس حتى نتمكن من دراسة إمكانية توفير مرافق بلدية لهذا الغرض.

تجربة

دراسة حول إمكانيات استخدام حصن سابينا

بدأت الدراسة المتعلقة بإمكانيات الاستفادة من حصن سابينا. والهدف من ذلك هو دراسة السبل التي يمكن من خلالها الاستفادة من الحصن على نحو أفضل، بحيث يتسنى استقبال عدد أكبر من الزوار في آن واحد، مع النظر في إمكانية إنشاء مسرح في الهواء الطلق. ومن المتوقع أن تظهر نتائج هذه الدراسة في منتصف عام 2025.

منحة الأنشطة الثقافية

تمكن مسرح «دي شور» في زيفنبرغن وحصن «سابينا» من تنفيذ برنامج ثقافي متكامل في عام 2024 بفضل زيادة الدعم المقدم للأنشطة الثقافية.

التسويق السياحي: قصة مورديك

بمبادرة من البلدية، تم تزيين عدد من خزانات الكهرباء في ويليمستاد بصور تاريخية، وذلك بالتعاون مع أرشيف ويست-برابانت. وبفضل هذا المشروع الفني، تنقل ثماني خزانات كهرباء إجمالاً التاريخ الغني لهذه المدينة الحصينة إلى الشوارع حرفياً، مما يتيح للسكان والزوار طريقة جديدة لتجربة التاريخ — وبالتالي قصة مورديك. ويصاحب كل عمل فني شرح موجز يوضح السياق الذي تظهر فيه الصورة.

محفوظ

تم تحديث خريطة القيم الثقافية والتاريخية وتحويلها إلى صيغة رقمية

تم تحديث خريطة القيم الثقافية والتاريخية لبلدية مورديك وتحويلها إلى صيغة رقمية، بالتعاون مع جمعيات التراث المحلي، واعتمادها من قبل المجلس البلدي. يمكن الآن للمواطنين ومبادري المشاريع العمرانية الاطلاع بسرعة أكبر على القيم الثقافية والتاريخية الموجودة في منطقة معينة، بحيث يمكن، على سبيل المثال، أخذها في الاعتبار عند وضع الخطط. الخريطة متاحة رقميًّا عبر الموقع الإلكتروني «خريطة القيم الثقافية والتاريخية لبلدية مورديك (CWK)» ويمكن الاطلاع عليها عبر Moerdijkmaps. أما بالنسبة للعناصر المصنفة على أنها «ذات قيمة عالية جدًّا»، فإننا ندرس الأدوات التي يمكن لبلدية مورديك استخدامها في المستقبل للحفاظ عليها وحمايتها.

التراث: تعديل لائحة الرسوم

تم تعديل لائحة الرسوم بحيث لا يتحمل مالكو المعالم الأثرية أي رسوم إضافية مقابل اتخاذ تدابير لتحسين استدامة هذه المعالم.

برامج الدعم

تم تعديل وتحديث نظام الدعم المخصص للتعليم الثقافي، حيث أُدرجت عليه عدد من التغييرات ذات الطابع الفني بشكل أساسي. كما بدأ العمل في تقييم وتعديل نظام دعم التعليم الموسيقي، بمشاركة الجمعيات الموسيقية في هذه العملية. وبالإضافة إلى ذلك، بدأ العمل في صياغة أنظمة دعم مخصصة لمخصصات الميزانية والإعانات المالية لمنظماتنا الثقافية والتراثية. وبذلك يمكننا منح الإعانات بشكل أكثر استهدافًا والتوجيه بشكل أفضل نحو الأهداف التي نسعى إلى تحقيقها من خلالها.

تتضمن وثيقة الثقافة والتراث عددًا من الملاحق التي قد تكون ذات أهمية لعملكم أيضًا.

  • الملحق 5 (الصفحة 62) 10 مبادئ توجيهية للتعامل مع المعالم الأثرية. (الطريقة التي تتبعها لجنة جودة البيئة في تقييم الخطط المتعلقة بالمعالم الأثرية)
  • الملحق 6 (ص 63) حصن ويليمستاد: تدابير الحفظ
  • الملحق 7 (الصفحة 64) نظرة عامة على اللافتات السياحية في بلدية مورديك