التسجيل من الخارج (registration)
إذا كنت ستنتقل من الخارج إلى هولندا وستبقى لمدة 4 أشهر على الأقل، فيرجى إخطارنا بذلك في غضون 5 أيام من وصولك. إذا كان شريكك و/أو أطفالك بحاجة إلى التسجيل أيضًا، فيجب أن يرافقوك. يرجى تحديد موعد لهذا الغرض.
يرجى إحضار ما يلي:
- وثيقة هوية أصلية صالحة
- وثيقة سفر أو أي وثيقة أخرى تثبت جنسيتك
- إذا كنت مولودًا في الخارج: شهادة ميلاد. قد يتعين عليك تصديق شهادة الميلاد وترجمتها
- إذا كان ذلك ينطبق، شهادة زواج أو شهادة طلاق أو إثبات بأن الزواج قد انتهى بسبب الوفاة. قد يتعين عليك تصديق الشهادة أو الإثبات وترجمتها.
- بالنسبة للمواطنين القادمين من أروبا، وبونير، وكوراساو، وسابا، وسانت مارتن، وسانت أوستاتيوس، يجب تقديم شهادة شطب من السجل السكاني الصادرة عن الجهة المحلية المختصة
- إذا كنت ستنتقل للعيش مع شخص ما:
- إقرار الموافقة من قبل المقيم الرئيسي
- نسخة من بطاقة الهوية السارية المفعول الخاصة بالمقيم الرئيسي
لست مواطنًا في الاتحاد الأوروبي؟
هل أنت لست مواطنًا في الاتحاد الأوروبي؟ في هذه الحالة، يجب عليك أولاً التقدم بطلب إلى مصلحة الهجرة والتجنس (IND) للحصول على تصريح إقامة. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول تصاريح الإقامة على الموقع الإلكتروني للحكومة الهولندية – مصلحة الهجرة والتجنس (IND).
هل مدة إقامتك في هولندا أقل من 4 أشهر؟
هل تزور هولندا بانتظام، لكن لمدة تقل عن 4 أشهر في السنة، أم أنك تعمل كأجنبي في هولندا؟ في هذه الحالة، يمكنك التسجيل في السجل الأساسي للأشخاص بصفتك غير مقيم.
لا تتوفر هذه الخدمة في جميع البلديات. توجد في عدد من البلديات مكاتب تسجيل مخصصة لهذا الغرض. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني للحكومة المركزية.