Українці — поширені запитання та відповіді

Частина українських переселенців перебуває у муніципальному притулку на вулиці Шансдейк у Зевенбергені. Крім того, деякі люди мешкають у приймаючих сім’ях. 

Українські переселенці підпадають під дію спеціального європейського механізму: Директиви про тимчасовий захист (ДТЗ). Завдяки цьому їм не потрібно проходити процедуру надання притулку. Натомість їм надається тимчасовий захист. Центр для шукачів притулку, як правило, призначений лише для осіб, які проходять процедуру надання притулку. 
 

Українські переселенці підпадають під дію Європейської директиви про тимчасовий захист (RTB). Поки діє ця директива, вони мають право тимчасово перебувати в Нідерландах. Європейський Союз визначає, як довго ця директива залишатиметься чинною.  

Так, українські переселенці можуть працювати в Нідерландах. Для цього їм не потрібен окремий дозвіл на роботу.  

Так, якщо вони відповідають вимогам. Якщо хтось має дохід від роботи, право на грошову допомогу на прожиття не надається. Розмір грошової допомоги на прожиття залежить від складу сім’ї та особистої ситуації.  

Так. Українські переселенці, які проживають у муніципальних центрах розміщення, досягли 18-річного віку та мають дохід від роботи, сплачують обов’язковий власний внесок за проживання.  

Так. Діти мають право на освіту. Маленькі діти ходять до початкової школи. Старші діти, які ще не володіють нідерландською мовою, зазвичай починають навчання в міжнародному перехідному класі (ISK).  

Так. Вони підпадають під дію Положення про медичне обслуговування в Україні (RMO). Завдяки цьому вони можуть користуватися послугами системи охорони здоров’я Нідерландів.  

Якщо виникає потреба у волонтерах, муніципалітет повідомляє про це на своєму веб-сайті та через інші канали комунікації. Ви можете зареєструватися як волонтер у Surplus. 

Зверніться до муніципалітету Мурдейк. Ми з радістю відповімо на ваші запитання та допоможемо вам знайти рішення. Зв’язатися з нами можна за адресою locatievluchtelingen@moerdijk.nl або за телефоном 06 149 00 462.  

Більше інформації про прийом українських переселенців, загальнодержавні правила та практичні питання ви знайдете на цьому веб-сайті. За інформацією загальнодержавного рівня ви також можете звернутися на веб-сайти уряду Нідерландів та RefugeeHelp.