Statushouders
Een statushouder is iemand die asiel heeft aangevraagd en van de IND een verblijfsvergunning heeft gekregen omdat hij of zij bescherming nodig heeft, bijvoorbeeld vanwege oorlog, vervolging of gevaar in het land van herkomst. Een statushouder is dus een erkende vluchteling of iemand met een andere vorm van internationale bescherming.
Refugeehelp
Bent u statushouder? Op de website van Refugeehelp vindt u alle informatie die u nodig heeft. Op deze website vindt u informatie over de verblijfsvergunning, wonen, werk, gezondheid, geldzaken, inburgering, onderwijs, gezinshereniging en nog veel meer.
Житло
De gemeente heeft de wettelijke taak om statushouders te huisvesten. De Rijksoverheid bepaalt ieder half jaar hoeveel statushouders elke gemeente moet huisvesten. Dit wordt de taakstelling genoemd. Een statushouder bepaalt niet zelf waar hij gaat wonen, Het COA wijst statushouders toe aan een gemeente die vervolgens passende woonruimte moeten regelen. De gemeente Moerdijk werkt hiervoor samen met de woningcorporatie en Vluchtelingenwerk Moerdijk, Door de krapte op de woningmarkt moeten ook statushouders in Moerdijk vaak lang wachten op een woning. Bent u als statushouder gekoppeld aan Moerdijk en heeft u vragen over huisvesting in Moerdijk, mailt u dan naar asielopvang@moerdijk.nl
Inburgeren
Voor statushouders is inburgeren verplicht. Bij inburgeren leert u over Nederland. U leert Nederlands spreken, schrijven, luisteren en lezen. Ook leert u hoe u aan werk kunt komen of een opleiding kunt volgen. En hoe we in Nederland met elkaar omgaan. U krijgt een brief van DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs) als u moet inburgeren.
Якщо ви зобов’язані пройти курс інтеграції, ви повинні успішно скласти всі частини іспиту протягом трьох років після прибуття до Нідерландів.
Kunt u niet inburgeren en heeft u daarvoor een goede reden? Of spreekt en schrijft u al Nederlands? Dan gelden voor u andere regels. U leest er meer over op de website van Dienst Uitvoering Onderwijs.
Hoe u moet inburgeren hangt af van wanneer u uw verblijfsvergunning heeft gekregen
Дозвіл на проживання з 1 січня 2022 року
Op 1 januari 2022 is de nieuwe Wet inburgering ingegaan. De gemeente biedt u een traject aan om in te burgeren. Het Werkplein Hart van West-Brabant voert dit voor ons uit. De regievoerder van het Werkplein neemt contact met u op. U kunt hierover meer lezen op de website van Werkplein Hart van West-Brabant.
Дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року
Чи отримали ви дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року? І чи зобов’язані ви пройти інтеграцію? У такому разі ви отримаєте лист від Служби з питань освіти (DUO). У ньому вказано, скільки часу у вас є для складання інтеграційного іспиту: 3 роки з дати отримання дозволу на проживання. Це і є ваш «термін інтеграції».
- Ви самі несете відповідальність за свою інтеграцію.
- Ви повинні самостійно знайти курс інтеграції.
- Ви повинні скласти імунізаційний іспит протягом 3-річного терміну інтеграції. Якщо ви відмовитеся співпрацювати, вам може бути накладено штраф від DUO. Відмова від співпраці може мати наслідки для вашого дозволу на проживання.
Meer informatie vindt u op de website van Inburgeren.
Кредит від DUO майже вичерпано?
Heeft u uw DUO-lening bijna opgebruikt? Of moet u binnen een jaar uw inburgeringsexamen hebben gehaald en heeft u al € 7.500 van uw lening gebruikt? Dan krijgt u van DUO een brief. U kunt uw inburgeringsschool dan vragen om contact op te nemen met de gemeente, om te bespreken of de gemeente u kan helpen om te zorgen dat u de lessen die u nodig heeft binnen de inburgeringstermijn kunt halen. Ook kunnen we kijken we hoe u KNM, ONA én uw examens zo snel mogelijk kunt halen. Wij noemen dit hulp bij ELIP. ELIP is een afkorting voor ‘Einde Lening Inburgeringsplicht’.
Informatie over gezinsmigranten en vrijwillige inburgering
Bent u naar Nederland gekomen om bij uw partner te gaan wonen? Dan noemen wij u een gezinsmigrant. Voor geestelijk bedienaren die moeten inburgeren gelden dezelfde inburgeringsregels als voor gezinsmigranten.
Дозвіл на проживання з 1 січня 2022 року
Als u als gezinsmigrant naar Nederland komt heeft u al examen voor het A1 niveau gedaan in uw land van herkomst. De gemeente biedt u vervolgens een traject aan om in te burgeren. Het Werkplein Hart van West-Brabant voert dit voor ons uit. De regievoerder van het Werkplein neemt contact met u op. U kunt hierover meer lezen op de website van Werkplein Hart van West-Brabant.
Ви повинні самостійно покрити витрати, пов’язані з інтеграцією.
Дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року
Чи отримали ви дозвіл на проживання в період з 1 січня 2013 року по 1 січня 2022 року? І чи зобов’язані ви пройти інтеграцію? У такому разі ви отримаєте лист від Служби з питань освіти (DUO). У ньому вказано, скільки часу у вас є для складання інтеграційного іспиту: 3 роки з дати отримання дозволу на проживання. Це і є ваш «термін інтеграції».
- Ви самі несете відповідальність за свою інтеграцію.
- Ви повинні самостійно знайти курс інтеграції.
- Ви повинні скласти імунізаційний іспит протягом 3-річного терміну інтеграції. Якщо ви відмовитеся співпрацювати, вам може бути накладено штраф від DUO. Відмова від співпраці може мати наслідки для вашого дозволу на проживання.
Meer informatie vindt u op de website van Inburgeren.
Ви повинні самостійно покрити витрати, пов’язані з інтеграцією.
Турецькі сімейні мігранти
З 1 січня 2022 року правила інтеграції для турецьких мігрантів, які прибули в рамках сімейного возз’єднання, зазнали змін. Якщо ви прибули до Нідерландів після 1 січня 2022 року, ви зобов’язані пройти інтеграцію.
Ви прибули до Нідерландів з 1 січня 2022 року
Спочатку вам потрібно скласти базовий іспит з нідерландської мови в Туреччині. Як тільки ви прибудете до Нідерландів, вам потрібно буде пройти інтеграцію протягом трьох років. Інтеграція означає, що ви вивчатимете нідерландську мову. Ви дізнаєтеся про роботу в Нідерландах та про те, як ми спілкуємося один з одним у цій країні.
U bent zelf verantwoordelijk voor uw inburgering, maar de gemeente helpt u hierbij. Na aankomst in de gemeente Moerdijk krijgt u een brief met uitnodiging voor een eerste gesprek. Het Werkplein Hart van West-Brabant voert dit voor ons uit. De regievoerder van het Werkplein neemt contact met u op. U kunt hierover meer lezen op de website Werkplein Hart van West-Brabant.
Ви приїхали до Нідерландів до 1 січня 2022 року
Якщо ви, як турецький мігрант, що переїхав до Нідерландів у складі сім’ї, прибули до країни до 1 січня 2022 року, ви не зобов’язані проходити інтеграцію.
Als u niet verplicht hoeft in te burgeren kan het zijn dat u hier toch voor kiest. Dat heet vrijwillig inburgeren. Dat betekent dat het niet verplicht is, maar dat u het zelf wilt. Bijvoorbeeld om te naturaliseren of een sterkere verblijfsvergunning aan te vragen. U leest er meer over op de website van de IND.
Ви повинні самостійно оплатити вартість добровільної інтеграції.
Als u vrijwillig wilt inburgeren kunt u contact opnemen met het Werkplein Hart van West-Brabant. De regievoerder van het Werkplein neemt dan contact met u op. Het is belangrijk dat u duidelijk aangeeft dat het gaat om vrijwillige inburgering. U kunt de website van Werkplein Hart van West-Brabant.