Промяна на името

Bent u getrouwd, heeft u een geregistreerd partnerschap of bent u gescheiden? U kunt bij ons aangeven met welke achternaam u door overheidsinstanties aangeschreven wilt worden.

U kunt kiezen voor:

Uw eigen achternaam.

• De achternaam van uw partner.
• Uw eigen achternaam, gevolgd door de achternaam van uw partner.
• De achternaam van uw partner, gevolgd door uw eigen achternaam.

Om online uw naamgebruik te wijzigen heeft u DigiD nodig.

Заявки

В писмена форма

U kunt het aanvraagformulier ‘Naamgebruik veranderen’ ook downloaden, afdrukken, invullen en opsturen naar de gemeente. U dient daarbij ook een kopie van uw legitimatiebewijs mee te sturen. Dat kan naar het volgende adres:

Община Мурдейк
Пощенска кутия 4
4760 AA Зевенберген

Можете също така да пуснете заявлението си в пощенската кутия до кметството, вход от улица „Пастор ван Кеселаан“ 15, или да го предадете на гишетата.

Aan de balie in het gemeentehuis

U kunt het ook persoonlijk aanvragen aan de balie in het gemeentehuis. Hiervoor kunt u een afspraak maken. U dient een origineel geldig legitimatiebewijs mee te nemen.

Условия

Als u getrouwd bent (geweest) of een geregistreerd partnerschap heeft (gehad), dan kunt u de geslachtsnaam (achternaam) van uw echtgenoot/partner gebruiken. Uw achternaam verandert niet.

Met het naamgebruik geeft u aan welke naam ‘de overheid’ moet gebruiken als zij u aanschrijft. De gemeente geeft het gekozen naamgebruik door aan andere overheidsinstanties, zoals de Belastingdienst, Sociale Verzekeringsbank enzovoorts.

Op officiële documenten als paspoort, Nederlandse identiteitskaart of rijbewijs blijft altijd de eigen geslachtsnaam staan.

De gemeente gaat na of u het recht heeft de andere naam te gebruiken. Zodra de gemeente uw verzoek heeft verwerkt in de Basisregistratie personen (BRP), ontvangt u een schriftelijke bevestiging.

Разходи

Aan dit product of deze dienst zijn geen kosten verbonden.

Сватба в чужбина

U wilt graag trouwen in het buitenland. In sommige landen heeft u daarvoor een verklaring van huwelijksbevoegdheid nodig of een verklaring ongehuwd. Neem eerst contact op met de buitenlandse autoriteit waar u gaat trouwen. Maak dan een afspraak bij de gemeente.

Да вземем със себе си

U en uw partner nemen het volgende mee:

• Geldig origineel legitimatiebewijs;
• Afschrift van de geboorteakte. Deze kunt u aanvragen in de gemeente waar u bent geboren;
• Uittreksel uit de basisregistratie personen. Hierin moeten uw nationaliteit, burgerlijke staat en eventuele eerdere huwelijken of partnerschappen staan vermeld. Dit uittreksel kunt u aanvragen in de gemeente waar u woonachtig bent;
• Als u eerder getrouwd bent geweest: een echtscheidingsakte, overlijdensakte of akte van ontbinding partnerschapsregistratie;
• Indien van toepassing: Woont u in het buitenland? Dan heeft u ook een bewijs nodig dat u daar woont en een bewijs van uw nationaliteit en burgerlijke staat, afgegeven door de autoriteiten van dat land.

Zijn de gevraagde uittreksels of akten aanwezig in de gemeente Moerdijk, dan hoeft u deze niet mee te nemen.

Vertaling

Zijn bovengenoemde documenten niet in het Nederlands, Engels, Frans of Duits opgesteld? Een in Nederland beëdigde vertaler moet de documenten dan eerst in het Nederlands vertalen, voordat u ze kunt gebruiken.

Legalisatie

Soms is legalisatie van de documenten vereist. Dit hangt af van het land van herkomst van de documenten. Vraag dit na bij de gemeente.

Meer over legalisatie van documenten vind u op de website van de Rijksoverheid.

Условия

Als u in het buitenland wilt trouwen, moet u aan de eisen van de buitenlandse autoriteit voldoen. Deze eisen zijn soms anders dan die in Nederland. Informatie over de documenten die u nodig hebt kunt u verkrijgen bij:

• De Nederlandse ambassade in het land waar u wilt trouwen;
• De buitenlandse instantie die uw huwelijk gaat sluiten.

Huwelijksbevoegdheid

Er kan voor het aangaan van een huwelijk in het buitenland gevraagd worden om een verklaring van huwelijksbevoegdheid. Deze verklaring is een internationaal document waarin staat dat u niet getrouwd bent en dat u en uw partner volgens de Nederlandse wet met elkaar mogen trouwen.

Wanneer iemand in Nederland een verklaring van huwelijksbevoegdheid vraagt moet hij in ieder geval aan twee voorwaarden voldoen:

• Betrokkene moet de Nederlandse nationaliteit bezitten;
• Betrokkene moet ingeschreven staan in een gemeente in Nederland of woonachtig zijn in het buitenland en als laatste een woonplaats in Nederland hebben gehad.

Soms volstaat een verklaring waaruit blijkt dat iemand, volgens de gegevens in de bevolkingsadministratie, niet gehuwd is. Informeer bij de buitenlandse autoriteiten welke documenten u precies moet overleggen.

Afgifte verklaring huwelijksbevoegdheid

Deze verklaring wordt afgegeven:

• Aan degene, die in Nederland woonachtig is, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van zijn woonplaats;
• Aan degene, die momenteel niet in Nederland woonachtig is, maar wel woonachtig is geweest, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van de laatste woonplaats in Nederland;
• Aan degene, die niet in Nederland woonachtig is en nooit woonachtig is geweest, door het hoofd van de diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging van Nederland in het land waar het huwelijk wordt voltrokken.

Разходи

• Een verklaring van huwelijksbevoegdheid € 31,10

Развод или прекратяване на регистрирано партньорство

Бракът или регистрираното партньорство могат да бъдат прекратени чрез развод или прекратяване на регистрацията на партньорството. Вашият адвокат или нотариус ще се погрижи документите да бъдат изпратени до общината за вписване в регистъра на гражданското състояние.

Извлечение от регистъра за гражданско състояние

Вашият адвокат или нотариус ще ви уведоми, веднага щом разводът ви или прекратяването на регистрацията на партньорството ви бъде вписано в регистъра на гражданското състояние. След това можете, при необходимост срещу заплащане, да поискате копие от брачния си акт или акта за регистрирано партньорство. В него ще бъде вписана по-късната бележка за развода или прекратяването на партньорството. Можете да заявите този документ в електронен формат чрез страницата „извлечение от регистъра на гражданското състояние“.

Промяна на името

Можете да промените начина, по който използвате името си, по всяко време в общината, в която живеете. Жителите на община Моердейк могат да направят това чрез страницата „Промяна на начина на използване на името“.

Развод или прекратяване на партньорство в чужбина

Ако желаете да подадете чуждестранен документ за регистрация в Основния регистър на лицата (BRP), можете да си запазите час за това чрез страницата „Подаване/получаване на чуждестранни документи“.

Повече информация

Уебсайтът на правителството на Нидерландия предоставя информация за процедурите, свързани с развод и прекратяване на партньорство. Имате ли още въпроси? В такъв случай можете да се свържете с отдела по граждански въпроси на телефон 14 0168.