Accesează conținutul

Căsătoria și parteneriatul înregistrat

Felicitări, v-ați ales unul pe celălalt! Ne bucurăm foarte mult că doriți să sărbătoriți acest moment în parohia noastră. Desigur, organizarea unei ceremonii implică multe aspecte. Vă stăm cu plăcere la dispoziție pentru a vă ajuta.

Înainte de a face anunțul oficial, stabiliți următoarele:

  • Vreți să vă căsătoriți sau să încheiați un parteneriat înregistrat?
  • Unde și la ce dată doriți să aibă loc ceremonia?
  • Care este bugetul vostru?
  • Cine poate oficia căsătoria sau parteneriatul vostru înregistrat? Unul dintre funcționarii noștri sau o persoană pe care o alegeți voi înșivă?
  • Cine vor fi martorii?
  • Ce nume de familie doriți să folosiți?

Toate aceste informații sunt prezentate în detaliu în secțiunile de mai jos.

Modificarea numelui de utilizator

Bent u getrouwd, heeft u een geregistreerd partnerschap of bent u gescheiden? U kunt bij ons aangeven met welke achternaam u door overheidsinstanties aangeschreven wilt worden.

U kunt kiezen voor:

Uw eigen achternaam.

  • De achternaam van uw partner.
  • Uw eigen achternaam, gevolgd door de achternaam van uw partner.
  • De achternaam van uw partner, gevolgd door uw eigen achternaam.

Om online uw naamgebruik te wijzigen heeft u DigiD nodig.

Solicitări

În scris

U kunt het aanvraagformulier ‘Naamgebruik veranderen’ ook downloaden, afdrukken, invullen en opsturen naar de gemeente. U dient daarbij ook een kopie van uw legitimatiebewijs mee te sturen. Dat kan naar het volgende adres:

Primăria Moerdijk
Cutia poștală 4
4760 AA Zevenbergen

De asemenea, puteți depune cererea dumneavoastră în cutia poștală de lângă primărie, la intrarea de pe strada Pastoor van Kessellaan nr. 15, sau o puteți preda la ghișee.

Aan de balie in het gemeentehuis

U kunt het ook persoonlijk aanvragen aan de balie in het gemeentehuis. Hiervoor kunt u een afspraak maken. U dient een origineel geldig legitimatiebewijs mee te nemen.

Condiții

Als u getrouwd bent (geweest) of een geregistreerd partnerschap heeft (gehad), dan kunt u de geslachtsnaam (achternaam) van uw echtgenoot/partner gebruiken. Uw achternaam verandert niet.

Met het naamgebruik geeft u aan welke naam ‘de overheid’ moet gebruiken als zij u aanschrijft. De gemeente geeft het gekozen naamgebruik door aan andere overheidsinstanties, zoals de Belastingdienst, Sociale Verzekeringsbank enzovoorts.

Op officiële documenten als paspoort, Nederlandse identiteitskaart of rijbewijs blijft altijd de eigen geslachtsnaam staan.

De gemeente gaat na of u het recht heeft de andere naam te gebruiken. Zodra de gemeente uw verzoek heeft verwerkt in de Basisregistratie personen (BRP), ontvangt u een schriftelijke bevestiging.

Costuri

Aan dit product of deze dienst zijn geen kosten verbonden.

Căsătoria în străinătate

U wilt graag trouwen in het buitenland. In sommige landen heeft u daarvoor een verklaring van huwelijksbevoegdheid nodig of een verklaring ongehuwd. Neem eerst contact op met de buitenlandse autoriteit waar u gaat trouwen. Maak dan een afspraak bij de gemeente.

De luat cu tine

U en uw partner nemen het volgende mee:

  • Geldig origineel legitimatiebewijs;
  • Afschrift van de geboorteakte. Deze kunt u aanvragen in de gemeente waar u bent geboren;
  • Uittreksel uit de basisregistratie personen. Hierin moeten uw nationaliteit, burgerlijke staat en eventuele eerdere huwelijken of partnerschappen staan vermeld. Dit uittreksel kunt u aanvragen in de gemeente waar u woonachtig bent;
  • Als u eerder getrouwd bent geweest: een echtscheidingsakte, overlijdensakte of akte van ontbinding partnerschapsregistratie;
  • Indien van toepassing: Woont u in het buitenland? Dan heeft u ook een bewijs nodig dat u daar woont en een bewijs van uw nationaliteit en burgerlijke staat, afgegeven door de autoriteiten van dat land.

Zijn de gevraagde uittreksels of akten aanwezig in de gemeente Moerdijk, dan hoeft u deze niet mee te nemen.

Vertaling

Zijn bovengenoemde documenten niet in het Nederlands, Engels, Frans of Duits opgesteld? Een in Nederland beëdigde vertaler moet de documenten dan eerst in het Nederlands vertalen, voordat u ze kunt gebruiken.

Legalisatie

Soms is legalisatie van de documenten vereist. Dit hangt af van het land van herkomst van de documenten. Vraag dit na bij de gemeente.

Meer over legalisatie van documenten vind u op de website van de Rijksoverheid.

Condiții

Als u in het buitenland wilt trouwen, moet u aan de eisen van de buitenlandse autoriteit voldoen. Deze eisen zijn soms anders dan die in Nederland. Informatie over de documenten die u nodig hebt kunt u verkrijgen bij:

  • De Nederlandse ambassade in het land waar u wilt trouwen;
  • De buitenlandse instantie die uw huwelijk gaat sluiten.

Huwelijksbevoegdheid

Er kan voor het aangaan van een huwelijk in het buitenland gevraagd worden om een verklaring van huwelijksbevoegdheid. Deze verklaring is een internationaal document waarin staat dat u niet getrouwd bent en dat u en uw partner volgens de Nederlandse wet met elkaar mogen trouwen.

Wanneer iemand in Nederland een verklaring van huwelijksbevoegdheid vraagt moet hij in ieder geval aan twee voorwaarden voldoen:

  • Betrokkene moet de Nederlandse nationaliteit bezitten;
  • Betrokkene moet ingeschreven staan in een gemeente in Nederland of woonachtig zijn in het buitenland en als laatste een woonplaats in Nederland hebben gehad.

Soms volstaat een verklaring waaruit blijkt dat iemand, volgens de gegevens in de bevolkingsadministratie, niet gehuwd is. Informeer bij de buitenlandse autoriteiten welke documenten u precies moet overleggen.

Afgifte verklaring huwelijksbevoegdheid

Deze verklaring wordt afgegeven:

  • Aan degene, die in Nederland woonachtig is, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van zijn woonplaats;
  • Aan degene, die momenteel niet in Nederland woonachtig is, maar wel woonachtig is geweest, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van de laatste woonplaats in Nederland;
  • Aan degene, die niet in Nederland woonachtig is en nooit woonachtig is geweest, door het hoofd van de diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging van Nederland in het land waar het huwelijk wordt voltrokken.

Costuri

  • Een verklaring van huwelijksbevoegdheid € 31,10

Divorț sau încetarea parteneriatului înregistrat

O căsătorie sau un parteneriat înregistrat poate fi desființat prin divorț sau prin încetarea înregistrării parteneriatului. Avocatul sau notarul dumneavoastră se va asigura că documentele sunt trimise la primărie pentru înregistrarea în registrul stării civile.

Extras din registrul stării civile

Avocatul sau notarul dumneavoastră vă va informa imediat ce divorțul sau încetarea parteneriatului înregistrat va fi înregistrat la starea civilă. Ulterior, puteți solicita, eventual contra cost, o copie a certificatului de căsătorie sau de parteneriat. Pe acesta va fi menționată ulterior divorțul sau dizolvarea parteneriatului. Puteți solicita acest document în format electronic prin intermediul paginii „extras din registrul stării civile”.

Modificarea numelui de utilizator

Puteți modifica în orice moment modul de utilizare a numelui la primăria localității în care locuiți. Locuitorii comunei Moerdijk pot efectua această modificare prin intermediul paginii „modificarea modului de utilizare a numelui”.

Divorț sau desființarea uniunii de viață în străinătate

Dacă doriți să depuneți un act străin în vederea înregistrării în Registrul de bază al persoanelor (BRP), puteți face o programare în acest sens accesând pagina „depunerea/ridicarea documentelor străine”.

Mai multe informații

Site-ul web al Administrației Naționale vă oferă informații despre procedurile legate de divorț și de desființarea uniunii civile. Mai aveți întrebări? În acest caz, puteți contacta departamentul de afaceri civile la numărul 14 0168.