İçeriğe git

Evlilik ve kayıtlı birliktelik

Tebrikler, birbirinizi seçtiniz! Bunu cemaatimizde kutlamak istemeniz bizi çok mutlu etti. Bir törenin düzenlenmesi elbette pek çok ayrıntıyı gerektirir. Size bu süreçte yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız.

Resmi bildirimi yapmadan önce, şimdiden aşağıdaki seçimleri yapın:

  • Evlenmek mi istiyorsunuz, yoksa kayıtlı birliktelik mi?
  • Töreni nerede ve hangi tarihte düzenlemek istersiniz?
  • Bütçeniz ne kadar?
  • Evliliğinizi veya kayıtlı birlikteliğinizi kim kıymalı? Görevlilerimizden biri mi, yoksa sizin seçtiğiniz biri mi?
  • Tanıklar kimler olacak?
  • Hangi soyadını kullanmayı düşünüyorsunuz?

Tüm bu bilgileri aşağıdaki bölümlerde ayrıntılı olarak bulabilirsiniz.

Ad kullanımını değiştirme

Evli misiniz, kayıtlı birlikteliğiniz mi var yoksa boşanmış mısınız? Bizim aracılığımızla, resmi kurumların size hangi soyadıyla hitap etmesini istediğinizi belirtebilirsiniz.

Aşağıdakilerden birini seçebilirsiniz:

Kendi soyadınız.

  • Eşinizin soyadı.
  • Kendi soyadınız, ardından eşinizin soyadı.
  • Eşinizin soyadı, ardından sizin soyadınız.

Çevrimiçi olarak adınızı değiştirmek için DigiD'ye ihtiyacınız vardır.

Başvurular

Yazılı olarak

“İsim Değişikliği” başvuru formunu indirebilir, yazdırabilir, doldurabilir ve belediyeye gönderebilirsiniz. Bununla birlikte kimlik belgenizin bir kopyasını da eklemeniz gerekmektedir. Formu aşağıdaki adrese gönderebilirsiniz:

Moerdijk Belediyesi
Posta Kutusu 4
4760 AA Zevenbergen

Talebinizi, belediye binasının Pastoor van Kessellaan 15 numaralı girişindeki posta kutusuna da atabilir veya gişelere teslim edebilirsiniz.

Belediye binasındaki danışma masasında

Bunu belediye binasındaki danışma masasından şahsen de talep edebilirsiniz. Bunun için randevu alabilirsiniz. Yanınızda geçerli bir kimlik belgesinin aslını getirmeniz gerekmektedir.

Şartlar

Evliyseniz (ya da daha önce evliyseniz) veya kayıtlı bir birlikteliğiniz varsa (ya da daha önce olmuşsa), eşinizin/partnerinizin soyadını kullanabilirsiniz. Soyadınız değişmez.

Ad kullanım seçeneği ile, “kamu kurumları” size yazışırken hangi adı kullanması gerektiğini belirtmiş olursunuz. Belediye, seçtiğiniz ad kullanımını Vergi Dairesi, Sosyal Sigorta Bankası vb. diğer kamu kurumlarına bildirir.

Pasaport, Hollanda kimlik kartı veya ehliyet gibi resmi belgelerde her zaman kişinin kendi soyadı yer alır.

Belediye, diğer ismi kullanma hakkınız olup olmadığını inceler. Belediye, talebinizi Kişi Temel Kayıt Sistemi’ne (BRP) işlediğinde, size yazılı bir onay gönderilir.

Maliyetler

Bu ürün veya hizmet için herhangi bir ücret talep edilmez.

Yurtdışında evlenmek

Yurtdışında evlenmek istiyorsunuz. Bazı ülkelerde bunun için evlenme ehliyet belgesi veya bekarlık belgesi gereklidir. Öncelikle evleneceğiniz yerdeki yabancı makamlarla iletişime geçin. Ardından belediyeye randevu alın.

Yanında götürmek

Siz ve eşiniz aşağıdakileri yanınızda getirin:

  • Geçerli ve orijinal kimlik belgesi;
  • Doğum belgesinin kopyası. Bunu, doğduğunuz belediyeden talep edebilirsiniz;
  • Nüfus Kayıt Sistemi’nden alınan kayıt belgesi. Bu belgede uyruğunuz, medeni durumunuz ve varsa önceki evlilikleriniz veya birliktelikleriniz belirtilmiş olmalıdır. Bu belgeyi ikamet ettiğiniz belediyeden talep edebilirsiniz;
  • Daha önce evlenmişseniz: boşanma belgesi, ölüm belgesi veya kayıtlı birlikteliğin feshi belgesi;
  • Uygunsa: Yurtdışında mı yaşıyorsunuz? Öyleyse, o ülkede ikamet ettiğinizi gösteren bir belge ile o ülkenin yetkilileri tarafından düzenlenmiş vatandaşlık ve medeni durum belgenize de ihtiyacınız vardır.

Talep edilen kayıt özetleri veya belgeler Moerdijk belediyesinde mevcutsa, bunları yanınızda getirmenize gerek yoktur.

Çeviri

Yukarıda belirtilen belgeler Hollandaca, İngilizce, Fransızca veya Almanca olarak düzenlenmemiş mi? Bu durumda, belgeleri kullanabilmeniz için önce Hollanda’da yeminli bir çevirmen tarafından Hollandacaya çevrilmeleri gerekir.

Tasdik

Bazen belgelerin tasdik edilmesi gerekebilir. Bu, belgelerin menşe ülkesine bağlıdır. Bu konuyu belediyeye danışınız.

Belgelerin tasdik edilmesi hakkında daha fazla bilgiyi, Hollanda Hükümeti’nin web sitesinde bulabilirsiniz.

Şartlar

Yurtdışında evlenmek istiyorsanız, ilgili yabancı makamın şartlarını yerine getirmeniz gerekir. Bu şartlar bazen Hollanda’dakilerden farklı olabilir. İhtiyacınız olan belgelerle ilgili bilgileri şu adresten edinebilirsiniz:

  • Evlenmek istediğiniz ülkedeki Hollanda Büyükelçiliği;
  • Evliliğinizi gerçekleştirecek olan yabancı makam.

Evlilik Yetkisi

Yurtdışında evlilik yapmak için evlilik ehliyet belgesi istenebilir. Bu belge, evli olmadığınızı ve sizinle eşinizin Hollanda yasalarına göre evlenmeye uygun olduğunuzu belirten uluslararası bir belgedir.

Hollanda’da bir kişi evlenme ehliyeti belgesi talep ettiğinde, en azından iki koşulu yerine getirmesi gerekir:

  • İlgili kişinin Hollanda vatandaşı olması gerekir;
  • İlgili kişinin Hollanda’daki bir belediyede kayıtlı olması veya yurtdışında ikamet etmesi ve en son Hollanda’da ikamet etmiş olması gerekir.

Bazen, nüfus kayıtlarındaki bilgilere göre bir kişinin evli olmadığını gösteren bir beyanname yeterli olabilir. Yabancı makamlara başvurarak tam olarak hangi belgeleri sunmanız gerektiğini öğrenin.

Evlenme ehliyeti belgesinin verilmesi

Bu beyan şu şekilde düzenlenmiştir:

  • Hollanda’da ikamet eden kişiye, ikamet ettiği yerdeki nüfus memuru tarafından;
  • Halen Hollanda’da ikamet etmeyen, ancak daha önce Hollanda’da ikamet etmiş olan kişilere, Hollanda’daki son ikamet yerinin nüfus memuru tarafından;
  • Hollanda’da ikamet etmeyen ve daha önce hiç ikamet etmemiş olan kişiye, evliliğin kıyılacağı ülkedeki Hollanda diplomatik veya konsolosluk temsilcisinin başkanı tarafından verilir.

Maliyetler

  • Evlilik ehliyeti belgesi 31,10 €

Boşanma veya kayıtlı birlikteliğin sona ermesi

Bir evlilik veya kayıtlı birliktelik, boşanma ya da birliktelik kaydının feshi yoluyla sona erdirilebilir. Avukatınız veya noteriniz, belgelerin nüfus dairesine gönderilmesini ve nüfus kaydına işlenmesini sağlar.

Nüfus kayıt belgesi

Boşanma veya ortaklık kaydının feshi, nüfus dairesinde işleme konulur konulmaz avukatınız veya noteriniz sizi bilgilendirecektir. Bundan sonra, isterseniz ücret karşılığında evlilik veya ortaklık belgenizin bir kopyasını talep edebilirsiniz. Bu belgede, boşanma veya ortaklığın feshine ilişkin sonradan eklenen kayıt yer alacaktır. Bu belgeyi , “nüfus kayıtları özeti” sayfası üzerinden dijital olarak talep edebilirsiniz .

Ad kullanımını değiştirme

İkamet ettiğiniz belediyede adınızın kullanım şeklini istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. Moerdijk belediyesi sakinleri bu değişikliği “ad kullanımını değiştirme” sayfası üzerinden yapabilirler .

Yurtdışında boşanma veya ortaklığın fesh edilmesi

Yabancı bir belgeyi Kişi Temel Kayıt Sistemi’ne (BRP) kaydettirmek için teslim etmek istiyorsanız, bunun için “yabancı belgelerin teslimi/teslim alınması” sayfası üzerinden randevu alabilirsiniz .

Daha fazla bilgi

Devlet İdaresi’nin web sitesi, boşanma ve ortaklığın feshi ile ilgili prosedürler hakkında bilgi vermektedir. Başka sorularınız mı var? Bu durumda, 14 0168 numaralı telefondan Nüfus İşleri Birimi ile iletişime geçebilirsiniz.