Gezinsmigranten en partners

Bent u naar Nederland gekomen om bij uw partner te gaan wonen? Dan noemen wij u een gezinsmigrant. Voor geestelijk bedienaren die moeten inburgeren gelden dezelfde inburgeringsregels als voor gezinsmigranten.

Verblijfsvergunning vanaf 1 januari 2022

Als u als gezinsmigrant naar Nederland komt heeft u al examen voor het A1 niveau gedaan in uw land van herkomst. De gemeente biedt u vervolgens een traject aan om in te burgeren. Het Werkplein Hart van West-Brabant voert dit voor ons uit. De regievoerder van het Werkplein neemt contact met u op. U kunt hierover meer lezen op de website van Werkplein Hart van West-Brabant.

U moet zelf betalen voor de kosten van uw inburgering.

Verblijfsvergunning tussen 1 januari 2013 en 1 januari 2022

Heeft u tussen 1 januari 2013 en 1 januari 2022 uw verblijfsvergunning gekregen? En moet u verplicht inburgeren? Dan krijgt u een brief van de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). Hierin staat hoeveel tijd u heeft om het inburgeringsexamen te halen: 3 jaar vanaf de datum dat u uw verblijfsvergunning heeft gekregen. Dit is uw ‘inburgeringstermijn’.

• U bent zelf verantwoordelijk voor uw inburgering.
• U moet zelf een inburgeringscursus zoeken.
• U moet binnen de inburgeringstermijn van 3 jaar slagen voor het inburgeringsexamen. Als u niet meewerkt, kunt u een boete krijgen van DUO. Niet meewerken kan gevolgen hebben voor uw verblijfsvergunning.

Meer informatie vindt u op de website van Inburgeren.

U moet zelf betalen voor de kosten van uw inburgering.

Turkse gezinsmigranten

Voor Turkse gezinsmigranten zijn de inburgeringsregels vanaf 1 januari 2022 veranderd. Bent u vanaf 1 januari 2022 naar Nederland gekomen dan bent u verplicht om in te burgeren.

U bent vanaf 1 januari 2022 naar Nederland gekomen

U moet eerst in Turkije een basisexamen Nederlands doen. Zodra u in Nederland bent, moet u binnen drie jaar inburgeren. Inburgeren betekent dat u de Nederlands taal leert. U leert over werken in Nederland en hoe wij in Nederland met elkaar omgaan.

U bent zelf verantwoordelijk voor uw inburgering, maar de gemeente helpt u hierbij. Na aankomst in de gemeente Moerdijk krijgt u een brief met uitnodiging voor een eerste gesprek. Het Werkplein Hart van West-Brabant voert dit voor ons uit. De regievoerder van het Werkplein neemt contact met u op. U kunt hierover meer lezen op de website Werkplein Hart van West-Brabant.

U bent vóór 1 januari 2022 naar Nederland gekomen

Bent u als Turkse gezinsmigrant vóór 1 januari 2022 naar Nederland gekomen dan bent u niet verplicht om in te burgeren.

Naamgebruik wijzigen

Bent u getrouwd, heeft u een geregistreerd partnerschap of bent u gescheiden? U kunt bij ons aangeven met welke achternaam u door overheidsinstanties aangeschreven wilt worden.

U kunt kiezen voor:

Uw eigen achternaam.

• De achternaam van uw partner.
• Uw eigen achternaam, gevolgd door de achternaam van uw partner.
• De achternaam van uw partner, gevolgd door uw eigen achternaam.

Om online uw naamgebruik te wijzigen heeft u DigiD nodig.

Aanvragen

Schriftelijk

U kunt het aanvraagformulier ‘Naamgebruik veranderen’ ook downloaden, afdrukken, invullen en opsturen naar de gemeente. U dient daarbij ook een kopie van uw legitimatiebewijs mee te sturen. Dat kan naar het volgende adres:

Gemeente Moerdijk
Postbus 4
4760 AA Zevenbergen

U kunt uw verzoek ook posten in de brievenbus bij het gemeentehuis, ingang Pastoor van Kessellaan 15 of afgeven aan de loketten.

Aan de balie in het gemeentehuis

U kunt het ook persoonlijk aanvragen aan de balie in het gemeentehuis. Hiervoor kunt u een afspraak maken. U dient een origineel geldig legitimatiebewijs mee te nemen.

Voorwaarden

Als u getrouwd bent (geweest) of een geregistreerd partnerschap heeft (gehad), dan kunt u de geslachtsnaam (achternaam) van uw echtgenoot/partner gebruiken. Uw achternaam verandert niet.

Met het naamgebruik geeft u aan welke naam ‘de overheid’ moet gebruiken als zij u aanschrijft. De gemeente geeft het gekozen naamgebruik door aan andere overheidsinstanties, zoals de Belastingdienst, Sociale Verzekeringsbank enzovoorts.

Op officiële documenten als paspoort, Nederlandse identiteitskaart of rijbewijs blijft altijd de eigen geslachtsnaam staan.

De gemeente gaat na of u het recht heeft de andere naam te gebruiken. Zodra de gemeente uw verzoek heeft verwerkt in de Basisregistratie personen (BRP), ontvangt u een schriftelijke bevestiging.

Kosten

Aan dit product of deze dienst zijn geen kosten verbonden.

Trouwen in het buitenland

U wilt graag trouwen in het buitenland. In sommige landen heeft u daarvoor een verklaring van huwelijksbevoegdheid nodig of een verklaring ongehuwd. Neem eerst contact op met de buitenlandse autoriteit waar u gaat trouwen. Maak dan een afspraak bij de gemeente.

Meenemen

U en uw partner nemen het volgende mee:

• Geldig origineel legitimatiebewijs;
• Afschrift van de geboorteakte. Deze kunt u aanvragen in de gemeente waar u bent geboren;
• Uittreksel uit de basisregistratie personen. Hierin moeten uw nationaliteit, burgerlijke staat en eventuele eerdere huwelijken of partnerschappen staan vermeld. Dit uittreksel kunt u aanvragen in de gemeente waar u woonachtig bent;
• Als u eerder getrouwd bent geweest: een echtscheidingsakte, overlijdensakte of akte van ontbinding partnerschapsregistratie;
• Indien van toepassing: Woont u in het buitenland? Dan heeft u ook een bewijs nodig dat u daar woont en een bewijs van uw nationaliteit en burgerlijke staat, afgegeven door de autoriteiten van dat land.

Zijn de gevraagde uittreksels of akten aanwezig in de gemeente Moerdijk, dan hoeft u deze niet mee te nemen.

Vertaling

Zijn bovengenoemde documenten niet in het Nederlands, Engels, Frans of Duits opgesteld? Een in Nederland beëdigde vertaler moet de documenten dan eerst in het Nederlands vertalen, voordat u ze kunt gebruiken.

Legalisatie

Soms is legalisatie van de documenten vereist. Dit hangt af van het land van herkomst van de documenten. Vraag dit na bij de gemeente.

Meer over legalisatie van documenten vind u op de website van de Rijksoverheid.

Voorwaarden

Als u in het buitenland wilt trouwen, moet u aan de eisen van de buitenlandse autoriteit voldoen. Deze eisen zijn soms anders dan die in Nederland. Informatie over de documenten die u nodig hebt kunt u verkrijgen bij:

• De Nederlandse ambassade in het land waar u wilt trouwen;
• De buitenlandse instantie die uw huwelijk gaat sluiten.

Huwelijksbevoegdheid

Er kan voor het aangaan van een huwelijk in het buitenland gevraagd worden om een verklaring van huwelijksbevoegdheid. Deze verklaring is een internationaal document waarin staat dat u niet getrouwd bent en dat u en uw partner volgens de Nederlandse wet met elkaar mogen trouwen.

Wanneer iemand in Nederland een verklaring van huwelijksbevoegdheid vraagt moet hij in ieder geval aan twee voorwaarden voldoen:

• Betrokkene moet de Nederlandse nationaliteit bezitten;
• Betrokkene moet ingeschreven staan in een gemeente in Nederland of woonachtig zijn in het buitenland en als laatste een woonplaats in Nederland hebben gehad.

Soms volstaat een verklaring waaruit blijkt dat iemand, volgens de gegevens in de bevolkingsadministratie, niet gehuwd is. Informeer bij de buitenlandse autoriteiten welke documenten u precies moet overleggen.

Afgifte verklaring huwelijksbevoegdheid

Deze verklaring wordt afgegeven:

• Aan degene, die in Nederland woonachtig is, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van zijn woonplaats;
• Aan degene, die momenteel niet in Nederland woonachtig is, maar wel woonachtig is geweest, door de ambtenaar van de burgerlijke stand van de laatste woonplaats in Nederland;
• Aan degene, die niet in Nederland woonachtig is en nooit woonachtig is geweest, door het hoofd van de diplomatieke of consulaire vertegenwoordiging van Nederland in het land waar het huwelijk wordt voltrokken.

Kosten

• Een verklaring van huwelijksbevoegdheid € 31,10

Naam wijzigen

Voornaam wijzigen

• Een aanvraag om uw voornaam te wijzigen moet u indienen bij de rechtbank;
• U heeft een advocaat nodig voor het indienen van de aanvraag.

Achternaam wijzigen

• Een aanvraag om uw achternaam te wijzigen kunt u aanvragen bij Justis van het ministerie van veiligheid en justitie;
• U kunt uw eigen achternaam laten wijzigen of die van uw kinderen;
• U moet de Nederlandse nationaliteit hebben.

Aanvragen

Voornaam wijzigen

Raadpleeg een advocaat voor meer informatie over het indienen van een verzoek tot voornaamswijziging bij de rechtbank. U kunt zich laten infomeren over de procedure voornaamswijziging door een advocaat of raadpleeg de website van de Rijksoverheid..

Achternaam wijzigen

Informatie over de aanvraagprocedure kunt u vinden op de website van Justis.

Kosten

Voornaam wijzigen

Aan het verwerken van de wijziging van uw voornaam op uw geboorteakte en in de gemeentelijke basisadministratie zijn geen kosten verbonden.

Voor het voeren van de procedure tot wijziging van uw voornaam bij de rechtbank moet u de kosten van uw advocaat betalen en de kosten van de rechtbank (griffierechten). Uw advocaat kan u informeren over de hoogte van deze kosten.

Achternaam wijzigen

Dienst Justis brengt kosten in rekening voor de aanvraag.

Scheiden of einde geregistreerd partnerschap

Een huwelijk of geregistreerd partnerschap kan ontbonden worden door echtscheiding of beëindiging partnerschapsregistratie. Uw advocaat of notaris zorgt ervoor dat de stukken worden toegestuurd naar de gemeente voor inschrijving in de burgerlijke stand.

Afschrift burgerlijke stand

Uw advocaat of notaris informeert u zodra uw echtscheiding of beëindiging partnerschapsregistratie is verwerkt in de burgerlijke stand. U kunt hierna eventueel tegen betaling een afschrift van uw huwelijks- of partnerschapsakte opvragen. Hierop staat de latere vermelding van echtscheiding of ontbinding partnerschap verwerkt. U kunt dit document digitaal aanvragen via de pagina ‘uittreksel burgerlijke stand’.

Naamgebruik wijzigen

U kunt uw naamgebruik te allen tijde wijzigen bij uw woongemeente. Inwoner(s) van gemeente Moerdijk kunnen dit wijzigen via: de pagina ‘naamgebruik wijzigen’.

Buitenlandse echtscheiding of ontbinding partnerschap

Als u een buitenlandse akte wilt inleveren ter registratie van de Basisregistratie Personen (BRP), dan kunt u hiervoor een afspraak maken via: de pagina ‘inleveren/ophalen buitenlandse documenten’.

Meer informatie

De website van Rijksoverheid geeft u informatie over de procedures rondom echtscheiding en ontbinding partnerschap. Heeft u nog vragen? Dan kunt u contact opnemen met afdeling burgerzaken via 14 0168.